{"title":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat","description":"\u003ch2\u003e名門聯姻的耀眼新星 \/ A Dazzling Union of Legacies\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDomaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat 成立於 2016 年，是布根地兩大釀酒名門——Robert Sirugue 與 Michel Noëllat 的世紀聯姻結晶。這家年輕酒莊融合了兩大家族的優良傳統與精湛技術，迅速成為沃恩-羅曼尼（Vosne-Romanée）產區備受矚目的耀眼新星。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDomaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat, founded in 2016, is the fruit of a historic union between two prestigious Burgundian winemaking families: Robert Sirugue and Michel Noëllat. This young estate blends the rich traditions and expertise of both legacies, rapidly emerging as a dazzling rising star in the Vosne-Romanée appellation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e極致空靈的風土詮釋 \/ An Ethereal Interpretation of Terroir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e酒莊的靈魂之作首推 Vosne-Romanée \"Les Barreaux\" 單一園，該地塊緊鄰傳奇名園 Cros Parantoux。Arnaud 與 Sophie 釀造的酒款展現出極致的空靈感與精準的骨架，既保留了沃恩-羅曼尼標誌性的豐腴肉感，又增添了一份優雅與清新的貴族氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe estate's flagship is the Vosne-Romanée \"Les Barreaux,\" a plot directly adjacent to the legendary Cros Parantoux. The wines crafted by Arnaud and Sophie display an ethereal quality and precise structure, perfectly balancing the classic, fleshy opulence of Vosne-Romanée with an elegant and fresh aristocratic character.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-meursault-les-grands-charrons-2022-330220802275","title":"2022 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Meursault Les Grands Charrons","description":null,"brand":"Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51581909565723,"sku":"330220802275","price":1100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0159\/8436\/1526\/files\/33266872022BT_20251106_140734_9d57cc7a-f69f-4a25-b18d-f78b509311c3.jpg?v=1767610796"},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-vosne-romanee-les-barreaux-2022-330124002275","title":"2022 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee Les Barreaux","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee Les Barreaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51594408427803,"sku":"330124002275","price":1300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0159\/8436\/1526\/files\/33266882022BT_20251106_120012_2528cea8-7431-4611-90db-3e91a80087a9.jpg?v=1767847060"},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-vosne-romanee-1er-petits-monts-2023-330467902375","title":"2023 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee 1er Petits Monts","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee 1er Petits Monts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51724294193435,"sku":"330467902375","price":3100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}]},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-vieilles-vignes-2023-330467802375","title":"2023 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vieilles Vignes","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vieilles Vignes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51724294226203,"sku":"330467802375","price":1420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}]},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-grands-echezeaux-grand-cru-2023-330467702375","title":"2023 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Grands Echezeaux Grand Cru","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Grands Echezeaux Grand Cru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51724294258971,"sku":"330467702375","price":5530.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}]},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-bourgogne-cote-d-or-rouge-2023-330467402375","title":"2023 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Bourgogne Cote d'Or Rouge","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Bourgogne Cote d'Or Rouge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51724294291739,"sku":"330467402375","price":510.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}]},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-chambolle-musigny-les-mombies-2023-330467502375","title":"2023 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Chambolle-Musigny Les Mombies","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Chambolle-Musigny Les Mombies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51724294324507,"sku":"330467502375","price":1420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}]},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-vosne-romanee-les-barreaux-2023-330124002375","title":"2023 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee Les Barreaux","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee Les Barreaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51724294717723,"sku":"330124002375","price":1470.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0159\/8436\/1526\/files\/33266882022BT_20251106_120012_c2dac49f-f4f3-4a1b-8a55-53f290a7d270.jpg?v=1770259756"},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-meursault-les-grands-charrons-2023-330220802375","title":"2023 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Meursault Les Grands Charrons","description":null,"brand":"Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51724294750491,"sku":"330220802375","price":1300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0159\/8436\/1526\/files\/33266872022BT_20251106_140734_87d91322-c721-46de-b6e2-6e1e57d6bf8c.jpg?v=1770259763"},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-vosne-romanee-les-barreaux-2023-330124002315","title":"2023 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee Les Barreaux (1500 ml)","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee Les Barreaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51840117276955,"sku":"330124002315","price":3040.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0159\/8436\/1526\/files\/33266882022BT_20251106_120012_81f127e4-f03a-40d4-b022-f328bcbcc4ff.jpg?v=1772677985"},{"product_id":"domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat-vosne-romanee-les-barreaux-2022-330124002215","title":"2022 Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee Les Barreaux (1500 ml)","description":null,"brand":"Domaine Arnaud et Sophie Sirugue-Noellat Vosne Romanee Les Barreaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51896460640539,"sku":"330124002215","price":2570.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0159\/8436\/1526\/files\/33266882022BT_20251106_120012_1a3b9806-1ffb-49d7-b2c9-8fbb0714802b.jpg?v=1774951641"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0159\/8436\/1526\/collections\/FCbqJOOaPNEucEwg.jpg?v=1784012653","url":"https:\/\/kingswine.hk\/collections\/domaine-arnaud-et-sophie-sirugue-noellat.oembed","provider":"King's Wine Cellar","version":"1.0","type":"link"}