Description

• Alcohol %: 13 - 14.5%
• Decant Time: 1 hour
• Taste: elegant, silky, fresh, refined, ripe red berries, chocolate, espresso, licorice, earthy
• Food Matching: roast lamb, duck confit, mushroom risotto, aged cheeses
• Grape Variety: Merlot , Cabernet Franc , Cabernet Sauvignon ,

Tasting note

2018 年的塞丹迪美是一款來自波爾多著名的波美侯產區的絕佳葡萄酒。這款酒展現出優雅和絲滑的質地，帶有新鮮和精緻的成熟紅莓、巧克力、濃縮咖啡、甘草和泥土的香氣。葡萄園獨特的土壤組成，結合了粘土和礫石，使這款酒兼具力量與優雅、結構與清新。這款酒在橡木桶中陳釀 16-20 個月，其中 80% 為新橡木桶，增強了其深度和特徵。這款酒未來前景豐富，最適合搭配烤羊肉、鴨腿、蘑菇燉飯和陳年奶酪等菜餚享用。

The 2018 Chateau Certan 'De May de Certan' is a stunning wine from the prestigious Pomerol appellation in Bordeaux. This wine showcases an elegant and silky texture, with fresh and refined notes of ripe red berries, chocolate, espresso, licorice, and earthy undertones. The complexity of the wine is attributed to the unique soil composition of the vineyard, which combines clay and gravel to bring together power and elegance, structure and freshness. The wine is aged for 16-20 months in oak barrels, with 80% being new oak, enhancing its depth and character. This wine promises a rich future and is best enjoyed with dishes like roast lamb, duck confit, mushroom risotto, and aged cheeses.

Winery

塞丹迪美酒莊位於波爾多的波美侯產區，以生產兼具力量與優雅的葡萄酒而聞名。酒莊的獨特風土由粘土和礫石土壤組成，使得葡萄酒具有獨特的平衡。釀酒過程傳統，使用溫控罐，並在橡木桶中陳釀 16-20 個月，其中高比例的新橡木桶增強了葡萄酒的複雜性和深度。

Chateau Certan de May is a renowned winery located in the Pomerol appellation of Bordeaux. The estate is known for producing wines that beautifully balance power and elegance, thanks to the unique terroir of clay and gravel soils. The winemaking process is traditional, utilizing thermo-regulated tanks and aging the wine in oak barrels for 16-20 months, with a high percentage of new oak to enhance the wine's complexity and depth.