Description

• Alcohol %: 13%
• Decant Time: 2 hours
• Taste: opulent, seductive, ripe fruit, smoke, cherry liqueur, cedar wood, forest floor, tobacco, mocha
• Food Matching: grilled lamb, beef stew, mature cheeses, roasted duck
• Grape Variety: Cabernet Sauvignon : 75%, Merlot : 15%, Cabernet Franc : 8%, Petit Verdot : 2%,

Tasting note

2003 年的靚次伯是一款奢華且誘人的葡萄酒，展現出極為成熟的果香。這個年份以其深沉、煙燻和黑色水果的風味著稱，並帶有煙草、摩卡和雪松木的香氣。這款酒平衡良好，具有新鮮的酸度、結構化的單寧和悠長而複雜的餘韻。2003 年 8 月的極端高溫被 7 月的及時降雨所緩解，造就了一款既強勁又優雅的葡萄酒。來自加龍河礫石土壤的葡萄經手工採摘和篩選，傳統釀造於控溫鋼罐中，並在法國橡木桶中陳釀 15 個月，其中 70% 為新桶。

The 2003 Chateau Lynch-Bages is an opulent and seductive wine, showcasing superbly ripe fruit. This vintage is known for its deep, smoky, and dark fruit profile, with notes of tobacco, mocha, and cedar wood. The wine is well-balanced with fresh acidity, structured tannins, and a long, complex finish. The extreme heat of August 2003 was mitigated by timely July rains, resulting in a wine that is both powerful and elegant. Hand-picked and sorted grapes from the Garonne Gravel terroir were traditionally vinified in thermoregulated steel vats and aged for 15 months in French oak barrels, 70% of which were new.

Winery

靚次伯酒莊位於法國波爾多的波雅克產區，是一個著名的酒莊。由 Jean-Michel Cazes 管理，並由 Cazes 家族擁有，該酒莊被評為五級酒莊。葡萄園位於加龍河礫石土壤上，這為葡萄酒賦予了獨特的特性。釀酒過程傳統，使用重力供應的控溫鋼罐，並在法國橡木桶中陳釀。

Chateau Lynch-Bages is a renowned winery located in the Pauillac appellation of Bordeaux, France. Managed by Jean-Michel Cazes and owned by the Cazes family, the estate is classified as a 5eme Grand Cru Classé. The vineyard is situated on Garonne Gravel soil, which contributes to the unique character of the wines. The winemaking process is traditional, utilizing gravity-fed, thermoregulated steel vats, and the wines are aged in French oak barrels.