1998年的羅斯柴爾德男爵夏多阿美雅充分展現了波亞克的傳奇風土。酒體呈現出中等至深的紅寶石色澤，散發出生動的黑醋栗香氣，隨著時間的推移，還會透露出一絲肉質的氣息。品嚐時，這款酒緩緩展開，呈現出層次豐富的黑醋栗果味，隨後轉變為更加複雜的草本和葉香特徵。雪松般的結構和提振的酸度巧妙地支撐著細膩的果實，最終在口中留下悠長的尾韻，黑醋栗的精華再次回味。堅實的單寧骨架和融合得宜的橡木味，這款酒承諾帶來和諧完整的品飲體驗。
The 1998 Baron Philippe de Rothschild Chateau d'Armailhac is a testament to the storied terroir of Pauillac. This wine exudes a medium to deep ruby red hue, with a bouquet that blossoms to reveal vivid cassis and a hint of meatiness. Upon tasting, the wine unfurls slowly, presenting a tapestry of cassis fruit that evolves into a more complex weedy and leafy character. The cedary structure and lifting acidity gracefully support the delicate fruit, culminating in a fair length finish where the essence of cassis lingers. With its solid tannic backbone and well-integrated oak, this wine promises a harmonious and complete experience.
