Description

• Alcohol %: 40%
• Decant Time: 30 minutes
• Taste: dried fruits, toffee, vanilla, spices, oak, caramel, honey
• Food Matching: dark chocolate, blue cheese, roasted nuts, foie gras, cigar
• Grape Variety: Ugni Blanc : 58%, Colombard : 16%, Folle-Blanche : 14%, Baco : 12%,

Tasting note

滴隆雅文邑 1970 是一款經典的佳釀，展現超過一世紀的釀造傳統。經橡木桶熟成，散發出乾果、太妃糖、香草和溫暖香料的複雜香氣，口感絲滑，餘韻悠長。酒莊位於Lannepax，Delord家族細心管理每個環節，從葡萄園到蒸餾過程，採用連續蒸餾和雙重蒸餾兩種方法，確保酒體深邃且層次豐富。無論單獨品嚐，還是搭配黑巧克力、藍芝士或雪茄，都是絕佳選擇。

The 1970 Delord Vintage Armagnac is a masterpiece of craftsmanship, embodying over a century of tradition. Aged in oak barrels, this Armagnac reveals a complex bouquet of dried fruits, toffee, vanilla, and warm spices, complemented by a velvety texture and a long, luxurious finish. Produced in the heart of Lannepax, the Delord family meticulously oversees every step, from vineyard to distillation. The use of both continuous and double distillation methods ensures a spirit of exceptional depth and character. Perfect for savoring on its own or paired with dark chocolate, blue cheese, or a fine cigar.

Winery

滴隆雅文邑酒莊創立於1893年，位於法國Lannepax，是一家家族經營的蒸餾廠。Delord家族以傳統和品質著稱，採用連續蒸餾和雙重蒸餾兩種方法，釀造出卓越的雅文邑。他們的葡萄園佔地45公頃，種植四種傳統雅文邑葡萄品種。酒窖中存放著超過1000個橡木桶，讓生命之水達到完美熟成。

Armagnac Delord, established in 1893, is a family-run distillery located in Lannepax, France. Known for its dedication to tradition and quality, the Delord family employs both continuous and double distillation methods to craft their exceptional Armagnacs. Their vineyards span 45 hectares, cultivating the four traditional Armagnac grape varieties. The cellars house over 1,000 barrels, aging eaux-de-vie to perfection.