Aberfeldy
高地的金黃佳釀 / The Highland Golden Dram
Aberfeldy 坐落於蘇格蘭伯斯郡高地,自 1898 年以傳統工藝釀造,以溫暖蜂蜜甜香、柔滑酒體與明亮果香聞名。酒廠取水自 Pitilie Burn,這條溪流以含有天然沖積金而聞名,也成為「Golden Dram」美譽的靈感來源。
Nestled in Perthshire in the Scottish Highlands, Aberfeldy has crafted whisky with time-honoured methods since 1898. Its hallmark is a honeyed sweetness, silky texture, and bright fruit character. Water drawn from the Pitilie Burn—known for natural alluvial gold—helped inspire the name “Golden Dram.”
蜂蜜風味的工藝密碼 / The Craft Behind the Honey
較長的發酵時間讓酵母孕育更多香氣酯類,再配合高聳銅製蒸餾器與優質橡木桶熟成,塑造出細緻、圓潤而親和的高地風格。這種柔和甜美的骨架,也令 Aberfeldy 成為 Dewar’s 調和威士忌的重要 Heart Malt。
Longer fermentation encourages richer flavour-bearing esters, while tall copper stills and carefully selected oak casks shape a delicate, rounded, approachable Highland style. This gentle honeyed backbone also makes Aberfeldy an important heart malt in Dewar’s blended Scotch.
溫暖順滑的高地風格 / Smooth Highland Character
從入門款到珍藏年份,探索 Aberfeldy 的蜂蜜、香草、成熟果實與橡木層次,感受一杯溫暖而從容的高地單一麥芽。
From approachable expressions to mature rarities, explore Aberfeldy’s layers of honey, vanilla, ripe fruit, and oak in a warm and effortlessly smooth Highland single malt.
