Description

• Alcohol %: 12%
• Decant Time: 30 minutes
• Taste: honeyed, ripe apricot, orange marmalade, citrus peel, floral perfume, cool slate minerality, lively acidity, long finish
• Food Matching: Fruit-based desserts (apple strudel, apricot tart), Foie gras / duck liver terrine, Soft blue cheese, Thai sweet-and-sour prawns, Venison terrine
• Grape Variety: Riesling ,

Tasting note

品飲筆記：酒液呈現明亮的金黃色，前調是蜜糖與熟杏桃的甜香，隨後展開橙皮果醬、檸檬皮的清爽苦香和淡淡花香。口感豐腴但不黏膩，甜度被清晰的礦質酸度支撐著，整體節奏明快，有如甜蜜的果泥被一條礦石脈絡拉長，尾韻悠長且乾淨。 酒莊與產區：這款來自馬庫斯·梅麗特家族莊園的金封精選，僅在優秀年份以最嚴格的篩選釀造。酒莊注重每一片葡萄園的個性，透過精細分地管理呈現田地風味。 釀造工藝：以人工分次採收，手工精選最理想的果串，輕柔壓榨以保留純淨果香，低溫慢發酵並在適當時機停止發酵保留餘糖，幾乎不使用新橡木，強調果實與風土的直接表現。 葡萄園環境：取自埃爾登天階陡峭坡地，南向坡 terrace 與遠古的泥頁岩（slate）土壤賦予礦質感與活躍酸度。這片田地在涼爽氣候下成熟緩慢，造就濃縮且帶有張力的甜酒。適合冷藏後略醒（約30分鐘）再享受，與甜點或鵝肝是絕佳搭配。

Tasting note: Luminous gold in the glass, this Goldene Kapsel Auslese opens with concentrated aromas of honeyed apricot, orange marmalade, candied citrus peel and a lifted floral top note. The palate is sumptuous yet finely balanced — generous sweetness is counterpointed by vivid, slate-driven acidity that keeps the wine poised and energetic. Layers of stone-fruit compote, lemon zest and a faint herbal lift lead to a long, polished finish. Producer notes: From the acclaimed estate of Markus Molitor, this bottling is a parcel-selected late-harvest made only in exceptional years. The 'Goldene Kapsel' denotes very careful selection of riper bunches and an intent to express the best of the Treppchen site. Winemaking notes: Hand-harvested in multiple passes, bunches were sorted and pressed gently to preserve purity. Fermentation was slow and cool to retain primary aromatics; fermentation was arrested to leave residual sweetness while preserving freshness. The wine was handled to emphasize site expression rather than oak influence. Vineyard notes: Sourced from the steep, south-facing terraces of the Erdener Treppchen, vines grow in ancient Devonian slate that imparts a taut mineral thread. The cool Mosel climate and meticulous parcel selection produce ripe, concentrated fruit with an elegant acidity that gives this sweet wine exceptional aging potential.

Winery

馬庫斯·梅麗特酒莊是摩澤爾地區備受推崇的家族酒莊，強調以田地為本的釀造哲學。莊主與團隊在陡坡上精耕細作、以人工分級採收，釀造手法謹慎克制，目的是保留坡地的礦質、酸度與純粹香氣，酒款常具長期陳放潛力。

Weingut Markus Molitor is a highly respected family estate in the Mosel known for precise site-driven wines. Under Markus's stewardship the domaine has focused on meticulous vineyard work, selective harvests and a light-touch cellar approach to capture the character of each steep slate terrace. Wines from the estate often show outstanding clarity, balance and long-term potential.