2022 年雄獅酒莊的「雄獅特級酒」展現了聖朱利安地區 Clos Léoville Las Cases 的卓越風土。這款酒散發著野生藍莓、黑加侖奶油和糖漬紫羅蘭的香氣，並伴隨著焦油、四川胡椒和碎石的微妙層次。入口後，黑色水果和香料層次緊密交織，搭配成熟的細緻單寧和驚人的清新感。酒體飽滿，餘韻悠長，展現出非凡的優雅與力量。採用 84% 新法國橡木桶熟成，釀造過程精益求精，充分展現葡萄園的獨特特性。搭配肋眼牛排、香草羊排或熟成奶酪，絕對是餐桌上的完美選擇。
The 2022 Chateau Leoville-Las Cases 'Grand Vin de Leoville' is a masterpiece from Saint-Julien, France, showcasing the exceptional terroirs of the Clos Léoville Las Cases. This wine is a symphony of wild blueberries, crème de cassis, and candied violets, with underlying notes of tar, Sichuan pepper, and crushed rocks. The palate is tightly coiled with black fruits and spicy layers, supported by firm, ripe tannins and remarkable freshness. Crafted with precision, it boasts epic length and depth, making it a wine of extraordinary elegance and power. Aged in 84% new French oak barrels, this wine is a testament to the meticulous winemaking and the unique characteristics of its vineyard. Perfectly paired with ribeye steak, lamb rack, or aged cheeses, it promises a memorable dining experience.
雄獅酒莊是聖朱利安地區最負盛名的酒莊之一，以其卓越的風土和精湛的釀酒技術聞名。Clos Léoville Las Cases 葡萄園佔地近 60 公頃，出產的酒款以其無與倫比的複雜性和優雅著稱。酒莊由 Domaines Delon 擁有，擁有悠久的歷史，致力於釀造能夠展現土地獨特特性的佳釀。
Chateau Leoville-Las Cases is one of the most prestigious estates in Saint-Julien, known for its exceptional terroirs and meticulous winemaking. The Clos Léoville Las Cases vineyard spans nearly 60 hectares, producing wines of unparalleled complexity and elegance. Owned by Domaines Delon, the estate has a rich history and a commitment to crafting wines that reflect the unique characteristics of its land.
