Description

• Alcohol %: 13.1 - 13.5%
• Decant Time: 30 minutes
• Taste: spicy, minerally, white flowers, flint, green melon, fresh pear, medium-bodied, lightly sweet, textured mid-palate, flavourful finish
• Food Matching: White fish, Shellfish (oysters, scallops), Spicy Asian dishes (Thai, Sichuan), Roast chicken or pork with herbs, Soft/creamy cheeses, Salads with citrus vinaigrette
• Grape Variety: Gewurztraminer , Blend (unspecified other white varieties) ,

Tasting note

品飲筆記：這支辰居 5182 三地混釀充滿香氣，前段添有辛香與白花氣息，帶著礦物與燧石的清爽感。中段果味以蜜瓜與新鮮梨為主，口感中等偏飽滿，酸度明亮但圓潤，餘韻帶有細膩質地與持續的香甜感。 酒莊介紹：辰居酒莊位於馬爾堡，專注單一園小批次的表現，Toru SV5182 將三塊相近地塊的特性融合，重視地塊差異與風土表現。 釀造方式：果實輕柔處理、低溫發酵以保留花香與辛香，採用瓶前澱粉接觸（lees aging）來豐富中段口感，幾乎不使用新橡木，讓礦感與果香成為主角。 葡萄園環境：5182 區夜間涼爽、海風穩定，排水良好的土壤與適度產量讓果實成熟而保留緊實酸度。喝起來清新但有厚度，適合搭配帶香料或帶油脂的料理。

Tasting note: Aromatic and inviting, this single-vineyard Toru SV5182 opens with spicy top notes and white-flower perfume, supported by a flinty mineral edge. Ripe green melon and fresh-sliced pear shape a medium-bodied palate with a subtly off-dry impression and a textured mid-palate that leads to a flavorful, lingering finish. Producer notes: Crafted by Te Whare Ra Wines in Marlborough, the Toru SV5182 is a three-parcel expression from the 5182 site. The cellar focuses on small-lot, site-driven whites that balance aromatic intensity with clear mineral definition. Winemaking notes: Fruit was handled gently to preserve aromatics, fermented cool to retain floral and spice characters, and matured on lees to build texture. Minimal oak influence keeps the profile fresh while lees contact adds mid-palate weight and a rounded finish. Vineyard notes: Planted in the 5182 district of Marlborough, vines benefit from cool nights and steady maritime breezes that preserve acidity and intensify aromatics. Soils are free-draining and low-yielding blocks help concentrate flavour, producing grapes with ripe aromatics and crisp backbone.

Winery

辰居酒莊位於馬爾堡，重視單一葡萄園的小量釀造與風土表現。酒莊從田間分選果實、以溫和的釀造手法保留香氣與礦感，追求果香與結構的平衡。

Te Whare Ra Wines is a Marlborough-based producer focused on single-vineyard, small-lot whites that showcase site expression. The winery blends careful vineyard selection with gentle cellar handling to highlight aromatics and mineral drive.