Description

• Alcohol %: 13.5%
• Decant Time: 15 minutes
• Taste: peach, apricot, apple, sweet cherry, red papaya, floral, fresh acidity, fine chalky tannins, white spice, juicy, silky texture, fruit-forward
• Food Matching: Shellfish, Crab, Lobster, Duck ham & pear with pecorino, Beef Massaman curry (spicy/sour Thai curry), Duck in green mole (Pato en mole verde), Beef Rendang
• Grape Variety: Pinot Noir : 100%,

Tasting note

品飲筆記：辰居5182單一園桃紅呈現清新的果層次——水蜜桃、熟杏與青蘋果的果香，帶著甜櫻桃與淡淡紅木瓜的熱帶尾韻，花香提振整體氣息。口感上酸度鮮明但均衡，細緻如粉的單寧為酒體帶來結構，入口圓潤柔滑，尾韻乾淨且餘味悠長。 酒莊介紹：辰居酒莊（Te Whare Ra）是馬爾堡地區注重單園表現的精品生產者，往往以低產量與精細田間管理來展現園址特色，追求純淨果香與平衡酸度。 釀造小記：採收時機以保留鮮明果酸為主，果實溫柔處理，短時間浸皮以取得清爽的桃紅色與微妙單寧，低溫發酵以保全花香與果香，主要在不鏽鋼或惰性容器熟成以維持清爽與純淨風格。 葡萄園風土：5182號園位於馬爾堡涼爽的海洋性氣候帶，晝夜溫差幫助累積香氣而保留酸度；土壤排水良好、植株產量受控，讓果實集中、風味明亮。整體來說，是一款適合與鮮味海鮮或帶香料風味料理搭配的百搭桃紅。

Tasting note: A vivid single‑vineyard rosé showing a layered fruit profile—sliced peaches, ripe apricot, crisp apple and juicy red cherry, with a floral lift and a whisper of white spice. The palate is both fruit‑forward and finely textured: bright, chalky acidity and very fine tannins give structure while a silky mid‑palate carries persistent fruit to a clean, lingering finish. Producer notes: From the boutique Te Whare Ra stable, the Single Vineyard 5182 Rosé expresses the clarity and purity of a single site. Crafted to highlight fruit purity and the vineyard’s natural acidity, it is made for immediate enjoyment but has the balance to sit comfortably over a couple of summers. Winemaking notes: Fruit was gently handled and treated with minimal intervention to preserve freshness. Short skin contact provides the pale salmon hue and the delicate phenolic grip; cool fermentation maintains the floral aromatics and vibrant fruit. Matured briefly in inert vessels to keep the profile clean and focused. Vineyard notes: Vineyard 5182 sits in Marlborough’s cool maritime climate with long sunny days and cooling nights, producing ripe stone fruit aromatics alongside vibrant acidity. Low yields and careful canopy management promote concentration and bright, clean fruit characters.

Winery

辰居酒莊（Te Whare Ra）為馬爾堡的小型精品酒莊，擅長單一葡萄園的表現。酒莊注重田間細節與低產管理，採用溫和的釀造手法，保留園址本色，釀出的酒款講求純淨、平衡且易於享用。

Te Whare Ra Wines is a boutique Marlborough producer focused on single‑vineyard expressions. The team emphasizes low yields, attentive canopy management and gentle winemaking to let each site’s personality shine. Their bottlings aim for purity, balance and immediate drinkability while respecting provenance.