Description

• Alcohol %: 13 - 14%
• Decant Time: 30-60 minutes
• Taste: red cherry, raspberry, savory, forest floor, mushroom, earthy, subtle spice, silky tannins, bright acidity, medium body
• Food Matching: Roast duck / Peking-style roast duck, Pheasant or game birds with bread sauce, Coq au vin, Fillet steak in brioche, Beef tongue with salsa verde, Mushroom risotto or porcini dishes, Charcuterie and soft to semi-firm cheeses
• Grape Variety: Pinot Noir : 100%,

Tasting note

品飲筆記：初聞紅櫻桃與野莓氣息，接著出現林下土壤、香菇與微微香料的複合調性。入口中段酸度明亮，單寧細緻但有支撐力，整體質地柔順帶彈性，尾韻偏向鹹香與礦質感。 酒莊與田間：出自Domaines Famille Picard位於肖夫山（Mont Chauve）坡面的園塊，這裡石灰岩與黏土交錯、排水良好，葡萄藤管理走向少量化與精細摘選，讓果實風味更集中且保有優雅線條。 釀造手法：採溫控發酵與溫和浸皮，為保留鮮明的果香與細膩的口感，陳年於法國橡木桶（新桶比例克制），增添微妙香草與烘烤感，不蓋過田土與果香。 飲用建議：開瓶後可醒30–60分鐘讓香氣與口感打開；溫度略低於室溫最佳。配餐方面非常適合烤鴨、田野獵物、奶香與菇類料理，或搭點鹹香的主菜一同享用。

Tasting note: Bright red-fruit aromas of cherry and raspberry give way to savory, forest-floor and mushroom nuances, with a touch of warm spice. On the palate it's medium-bodied, lithe and focused — lively acidity lifts the fruit while silky tannins provide grip and an elegantly savory finish. Producer notes: From Domaines Famille Picard, this Chassagne-Montrachet parcel on the Mont Chauve slopes expresses the village's cool-climate freshness and mineral thread. Yields are managed to favour concentration and aromatic clarity. Winemaking: Fermented with careful temperature control and gentle extraction to preserve primary fruit and aromatics, the wine spends time maturing in French oak barrels (a restrained proportion of new oak) to add structure and subtle spice without overwhelming the terroir. Vineyard: Chalky-limestone soils with clay pockets on a well-exposed slope lend tensile minerality and poise. The site’s aspect and microclimate emphasize finesse and a lively acid backbone. Serve slightly chilled for a red (about 14°C) after a short decant of 30–60 minutes. Matches beautifully with roast duck, game birds, mushroom dishes and lightly spiced red-meat preparations.

Winery

肖夫山酒莊（Domaines Famille Picard）為勃艮第的家族酒團，以尊重風土與細緻的田間管理著稱。酒莊結合傳統釀造技法與必要的現代化設備，目標是呈現產地特色與純淨果香。

Domaines Famille Picard is a multi-estate family group rooted in Burgundy with a focus on careful vineyard work and classic, terroir-driven wines. Their approach balances traditional cellar techniques with targeted modernization to highlight site expression and freshness.