Description
- Alcohol %: 12%
- Decant Time: 15 minutes
- Taste: honeyed, floral, apricot, citrus zest, tropical fruit, vibrant acidity, silky texture, medium-sweet
- Food Matching: spicy Thai or Sichuan dishes, pan-Asian street food (yakitori, grilled prawns), foie gras or rich pâté, fruit-based desserts (apricot tart, lemon posset), blue cheese or aged goat cheese, light dim sum (har gow, siu mai)
- Grape Variety: Petit Manseng : 100%,
Tasting note
品飲筆記:金黃透亮,先是蜂蜜與橙花的誘人香氣,接著有成熟杏桃、柑橘皮和淡淡熱帶水果的層次。口感滑順,甜度明顯但不膩,清脆的酸度讓整體更顯清爽,尾韻舒適。酒莊背景:長和翡翠以小批量、手工細作見長,這款酒定位為夏日易飲的甜白,重視鮮明果香與酸度平衡。釀造手法:以低溫發酵保留一線果香,控制發酵節奏與溫度以保存清新酸感;保留部分糖分來增加口腔上的豐盈感但不搶味。葡萄園與田間管理:來自產量受控的園區,透過適當的葉蔭管理與嚴格採收時機挑選,使果實兼具濃度與酸度,體現產地細緻感。飲用建議:建議冰鎮後飲用,開瓶靜待10–20分鐘能更釋放香氣。
Tasting note: Bright gold in the glass with an aromatic lift of orange blossom, ripe apricot, honey and a hint of tropical fruit. The palate is medium-bodied and silky, showing generous sweet-fruit flavours balanced by vibrant citrus acidity and a clean, refreshing finish. Producer notes: A boutique, small-batch release aimed at capturing early-harvest aromatics and natural sweetness while preserving freshness. Winemaking notes: Fermented gently at cool temperatures to retain primary aromatics, with careful temperature control and early bottling to conserve the wine's lively acidity. A measured residual sweetness gives it structure without cloying. Vineyard notes: Grapes sourced from low-yield parcels selected for concentrated fruit and good natural acidity; vineyard management emphasizes canopy control and selective picking to ensure ripeness with freshness. Serve well-chilled; a short 10–20 minute rest after opening helps the aromatics bloom.
Winery
長和翡翠是一個偏向小量、手工製作的酒莊計畫,強調田間細心照料和在釀造室裡的溫和處理,希望保留清新的果香與天然酸度。生產風格現代且親民,常以較小瓶量或限量形式推出,適合即開即飲的夏日風格。
Fei Tswei / Chang Ho Jade (長和翡翠) appears as a boutique label producing small-format, locally focused wines. The project emphasizes hands-on viticulture and careful cellar work aimed at preserving bright aromatics and natural acidity. Releases tend to be modest in volume and crafted for immediate enjoyment, reflecting a modern, approachable style.
