產品概述 / Overview

Vinvautz 140 支雙溫區酒櫃，容量達 140 標準波爾多瓶（上層 74 瓶、下層 66 瓶），配備獨立雙溫區電子温控系統，上下層均可在 5°C 至 18°C 之間自由調節。無論是需要低溫保存的白葡萄酒、香檳，還是適溫陳年的紅葡萄酒，都能在同一酒櫃中各自找到理想的存放環境。

The Vinvautz 140-Bottle Dual Zone Wine Cellar holds up to 140 standard Bordeaux bottles (74 upper / 66 lower) with independent dual-zone digital temperature control. Both zones adjust from 5°C to 18°C, so crisp whites and full-bodied reds can each be stored at their ideal temperature in one unit.

核心功能 / Key Features

低輻射鍍膜玻璃門 — 防紫外線及防凝霧，有效阻隔光害對酒質的影響，同時保持柜內溫度穩定。
冷觸媒空氣循環系統 — 內置去異味冷觸媒濾網，持續淨化柜內空氣，防止異味滲入酒瓶。
滑軌櫸木層架 — 9 層實木層架配滑軌設計，取放順暢，同時保護酒標完整。
嵌入式或獨立式安裝 — 可嵌入廚房櫥櫃下方（建議預留空間 1778 x 610 x 675 mm），亦可獨立擺放。
安全鎖系統 — 配備鑰匙鎖，守護您的珍藏。

Low-Emissivity Glass Door — Anti-UV and anti-condensation coating shields wine from light damage while maintaining stable internal temperatures.
Cold Catalyst Air Circulation — Built-in deodorizing filter continuously purifies cabinet air, preventing odour transfer to corks.
Beechwood Sliding Shelves — 9 solid wood shelves with smooth-gliding rails protect labels and allow easy access.
Built-in or Freestanding — Fits standard under-counter cutouts (1778 x 610 x 675 mm) or stands alone.
Security Lock — Key-lock system safeguards your collection.

規格 / Specifications

型號：VZ140SDUG
容量：140 瓶（上層 74 瓶 / 下層 66 瓶）｜416 公升
溫度範圍：上層及下層均可設定 5°C – 18°C
製冷系統：VIN™ 壓縮機｜環保雪種 R600a
功率：165W
噪音：42 dB
層架：9 層櫸木滑軌層架
照明：藍色 LED 燈，兩段光度調節
玻璃門：低輻射鍍膜防紫外線防凝霧玻璃
門柄：隱藏式設計，可調開門方向
產品尺寸：1768 x 595 x 675 mm（高 x 闊 x 深）
淨重：105 kg
保養期：2 年

Model: VZ140SDUG
Capacity: 140 bottles (upper 74 / lower 66) | 416 litres
Temperature Range: Upper & Lower zones: 5°C – 18°C
Cooling: VIN™ Compressor | Eco-friendly R600a refrigerant
Power: 165W
Noise Level: 42 dB
Shelves: 9 beechwood sliding shelves
Lighting: Blue LED, 2-level dimmer
Door: Low-Emissivity anti-UV, anti-condensation glass
Handle: Recessed, reversible door swing
Dimensions (H x W x D): 1768 x 595 x 675 mm
Net Weight: 105 kg
Warranty: 2 years

理想用途 / Perfect For

適合葡萄酒愛好者收藏 100 瓶以上的中大型酒藏，雙溫區設計讓您同時存放需要低溫的白酒與適溫的紅酒。嵌入式安裝可完美融入廚房或餐廳櫥櫃，獨立式擺放同樣优雅大方。安全鎖設計讓您安心出門，不必擔心珍藏被誤動。

Ideal for collectors maintaining 100+ bottle inventories. The dual-zone design lets you store temperature-sensitive whites alongside room-temperature reds in one elegant unit. Built-in installation integrates seamlessly into kitchen or dining cabinetry, while freestanding placement makes a sophisticated statement anywhere in your home.