2014 Domaine Jacques Cacheux Vosne Romanee Aux Reas

品飲筆記：這款來自維森羅曼尼的中量級紅酒，先以紅櫻桃與紅莓的果香打開，細緻的玫瑰花瓣香氣和帶泥土、樹林下層的香氣交織。口感以絲滑的單寧為骨架，酸度明亮，層次分明，尾韻帶有礦感與柔和香料、溫潤橡木的餘韻。

酒莊背景：卡修家族酒莊一貫是小規模、家族經營，重視田間管理與人工篩選，目標是把每一塊田的風土感傳達出來，而非追求高產量。

釀造工藝：採用輕柔處理以保留果香與細膩度，發酵與浸皮控制在能表現優雅輪廓的範圍，之後於法國橡木桶熟成以建立結構但不搶走果味主角。

葡萄園與產地：Aux Reas 小地塊位於維森羅曼的核心地帶，典型的石灰質泥灰土壤與理想坡向讓酒款展現精準的礦物感與優雅口感。整體為一款既適合當下飲用，也值得短期陳放的精緻紅酒。喝時建議醒酒約45分鐘，可把香氣與口感進一步打開。

Tasting note: A refined mid-weight red from Vosne-Romanée, showing bright red-cherry and raspberry fruit lifted by rose-petal florals and a savoury undercurrent of forest floor and truffle. On the palate it is elegant and layered — silky tannins frame vivid acidity and a persistent, mineral-tinged finish with gentle spice and well-integrated oak.

Producer notes: Made by the family-run Domaine Jacques Cacheux, this bottling reflects small-scale, attentive viticulture in one of Burgundy’s most revered villages. The domaine focuses on low yields and careful selection to highlight the subtlety and terroir of each parcel.

Winemaking notes: Grapes are handled with a light touch and fermentation is conducted to preserve freshness and aromatic detail. The wine is matured in French oak barrels to build structure while keeping the fruit bright; extraction is measured to retain finesse rather than power.

Vineyard notes: Sourced from the Aux Reas area of Vosne-Romanée, the vines benefit from classic Côte de Nuits soils and exposures that favour aromatic precision and mineral complexity. The result is a wine with poise, clarity and the lithe texture typifying top village crus.

Specification

• Alcohol %: 13%
• Decant Time: 45 minutes
• Taste: red cherry, raspberry, rose petal, earthy / forest floor, truffle, spice, silky tannins, minerality, subtle oak, elegant
• Food Matching: Roast duck, Game birds, Fillet steak with béarnaise, Oeufs en meurette (poached eggs in red wine), Châteaubriand, Gruyère and aged cheese
• Grape Variety: Pinot Noir ,

Winery

卡修父子酒莊是維森羅曼的小型家族酒莊，重視田間細緻管理與人工挑選，產量不大但品質講究。酒莊以呈現風土為核心，釀造風格偏向優雅與細緻，橡木運用克制，不會蓋掉果香。

Domaine Jacques Cacheux is a small, family-run domaine based in Vosne-Romanée. Known for painstaking vineyard work and modest production, the domaine focuses on expressing local terroir through careful yields and selective harvesting. Wines are crafted to emphasize finesse, aromatic clarity and balanced oak integration.