Description

• Alcohol %: 13.5%
• Decant Time: 45 minutes
• Taste: red cherry, raspberry, wild strawberry, forest floor, mushroom, subtle spice, silky tannins, vibrant acidity, minerality, savory finish
• Food Matching: Roast duck, Game birds, Mushroom risotto, Tournedos Rossini (fillet steak with foie gras), Pork loin with herb jus, Aged soft cheeses
• Grape Variety: Pinot Noir : 100%,

Tasting note

品飲筆記：明亮的紅果為主調，櫻桃、覆盆子與野草莓的果香清晰，伴隨林下泥土和蘑菇的香氣，帶出一種帶鹹味的風味層次。入口柔順，單寧細緻如絲，酸度俐落讓整體更鮮活，尾韻帶有礦質感並持續收束。 酒莊與生產：彼洛特莊園長期耕作夏山夢雪地區小塊田地，家族經營注重分地種植與低產量管理，目的是讓每片田的性格能夠在酒裡呈現出來。老藤（Vieilles Vignes）提供更厚實的風味濃度與均衡度。 釀造工藝：以人工採收、溫和搗漿與低干預發酵為主，為了保留優雅口感，陳年採用法國橡木桶（新桶比例適中），著重時間與細節以換取圓潤的酒體與細膩的單寧結構。 葡萄園環境：位於夏山夢雪斜坡，黏土與石灰岩混合土壤有助於賦予酒款礦感與清晰度。朝向與整枝管理都為成熟與酸度平衡創造良好條件，成就這支既能早飲也適合短期陳放的作品。

Tasting note: Bright red fruit opens first — cherry, raspberry and a hint of wild strawberry — woven with forest-floor and mushroom notes that give the wine an earthy, savory edge. Gentle spice and a touch of cedar emerge with aeration, supported by silky, fine-grained tannins and lively acidity. Overall medium-plus body with a mineral-tinged, lingering finish. Producer notes: From the family domaine of Fernand & Laurent Pillot in Chassagne-Montrachet, this Vieilles Vignes bottling showcases old-vine concentration and parcel-focused viticulture. The estate emphasizes careful vine work and low yields to express site character and balance. Winemaking notes: Hand-harvested fruit undergoes gentle extraction to preserve elegance. Fermentation is handled with minimal intervention and maturation takes place in French oak barrels with a modest portion of new wood to add structure without overpowering the fruit. The result is a refined, terroir-driven red with polished texture. Vineyard notes: Sourced from older vines on the slopes of Chassagne-Montrachet where clay-limestone soils lend mineral definition and freshness. South to southeast exposures and attentive canopy management produce ripe, concentrated grapes while retaining verve and acidity, making this vintage both approachable young and worthy of short-term cellaring.

Winery

彼洛特莊園（Fernand & Laurent Pillot）是座落在夏山夢雪的家族酒莊，長年以分地管理與傳統勃艮第手法著稱。莊園重視老藤與低產量，田間管理細緻，釀造時刻意保留果香與產地特色，口感通常偏向優雅與平衡。

Fernand & Laurent Pillot is a family domaine in Chassagne-Montrachet known for attentive, parcel-based viticulture and traditional Burgundian winemaking. The estate works small plots with an emphasis on low yields, careful canopy work and restrained use of oak to let terroir speak.