Description

• Alcohol %: 13%
• Decant Time: 45 minutes
• Taste: red cherry, raspberry, red plum, rose petal, underbrush, soft spice, silky tannins, minerality, elegant oak, balanced acidity, long finish
• Food Matching: Roast duck, Game birds, Fillet steak / Châteaubriand, Gruyère cheese, Oeufs en meurette
• Grape Variety: Pinot Noir ,

Tasting note

這是一支優雅而有條理的Vosne‑Romanée村落酒，香氣以紅櫻桃、覆盆子與淡淡玫瑰花瓣為主，底層帶有林下草本與細緻香料感。入口圓潤順滑，酸度明亮，單寧細緻如絲，酒體中等偏上，果實濃郁但不厚重，餘韻乾淨而持久。 關於酒莊：卡修家族（Domaine Jacques Cacheux）為典型的家族小莊，位於Vosne‑Romanée心臟地帶，重視產地表現與細膩風格，不追求粗獷力量，而以平衡和精緻見長。 釀酒手法：葡萄以人工採收並嚴格篩選，採用傳統且溫和的發酵與浸皮方式，之後於法國橡木桶中陳年，以帶出結構與香料層次，同時保留新鮮果香。 葡萄園環境：來自Aux Reas小地塊，土壤排水良好，莊主採取低產管理與細心田間工作，老藤與嚴格產量讓果實更集中、帶有村落風格的優雅與陳年潛力。喉韻細長，適合與鴨肉或嫩牛排等油脂較豐富的菜餚搭配。

Bright and refined, this Vosne-Romanée reveals lifted aromas of ripe red cherry, raspberry and rose petal, backed by subtle underbrush and soft spice. On the palate it shows a silky entry, fine-grained tannins and a clear, vivid acidity that keeps the mid-palate focused. Medium-plus in weight with concentrated red-fruit drive and a touch of elegant oak, the finish is polished and enduring. Producer notes: Domaine Jacques Cacheux is a family-run domaine in the heart of Vosne-Romanée, committed to expressing site character with restraint and precision. Their wines favor clarity of fruit and terroir expression over overt extraction. Winemaking notes: Grapes are hand-harvested, sorted carefully and fermented using traditional Burgundian methods with gentle extraction to preserve aromatic lift. The wine spends time maturing in French oak barrels to add structure and subtle spice without overwhelming the fruit. Vineyard notes: From the Aux Reas lieu-dit in Vosne-Romanée, vines are grown on well-drained soils with classic Côte de Nuits structure. Low yields and attentive viticulture deliver concentrated, terroir-driven fruit that shows finesse and ageing potential.

Winery

卡修父子（Domaine Jacques Cacheux）為Vosne‑Romanée的小型家族酒莊，堅持低產量管理與細緻田間工作。採人工採收、嚴格篩選，沿用布根地傳統的釀造手法與橡木桶陳年，追求土地特色與風格的細膩呈現。

Domaine Jacques Cacheux is a small family-run domaine based in Vosne-Romanée. The domaine focuses on low-yield viticulture, careful sorting at harvest and traditional Burgundian vinification to produce elegant, terroir-driven wines that emphasize balance and aromatic purity.