Glen Grant 12 Year Old Single Malt Whisky

格蘭冠12年帶著斯貝賽典型的清新氣息，花香與果香並存，入口油潤但不厚重。先是百合般的細緻花香，接著蘋果、梨與一抹熱帶果實的甜意，舌面能感到柑橘的明亮與烤杏仁、香草太妃糖的暖甜。收結有淡淡炭燒、薑餅香以及可可粉般的餘味，優雅又耐人尋味。酒廠由Urquhart家族經營，使用高瘦的蒸餾器造就清爽通透的風格，12年橡木陳年讓香氣更圓潤。若想讓香氣張開，倒入杯中放置個幾分鐘或加一小滴水都很合適，佐餐或單飲都各有風情。

A classic Speyside expression, aged 12 years and presented unpeated with a light, elegant profile. The nose opens with fresh floral notes—lily of the valley—progressing to orchard and soft tropical fruit: apple, pear, mango and a hint of kiwi. On the palate it is oily yet light-bodied, carrying bright citrus (lemon and orange), toasted almonds, vanilla sugar and butterscotch. Subtle campfire smoke and gingerbread spice emerge toward the long, refined finish where coconut and cocoa-dusted toasted nuts linger. Owned by the Urquhart family, this approachable 12-year-old is versatile: neat, with a splash of water, or alongside richer foods.

Specification

• Alcohol %: 40%
• Decant Time: 5 minutes
• Taste: lily of the valley, apple, pear, mango, kiwi, lemon, orange, toasted almonds, vanilla sugar, butterscotch, coconut, cocoa powder, light campfire smoke, gingerbread spice, oily texture, long finish
• Food Matching: Dark chocolate (70%+), Smoked salmon, Mature cheddar or manchego, Roasted or caramelised nuts (toasted almonds), Grilled scallops or shellfish, Apple tarte tatin or baked pear desserts, Gingerbread or spiced biscotti
• Grape Variety: malted_barley : 100%,

Winery

格蘭冠位於斯貝賽，以清新花果調與通透風格著稱。由Urquhart家族經營，蒸餾器造型偏高瘦，強調蒸餾過程中香氣的細緻與明亮。12年陳年在橡木桶中穩定風味，讓果香與香草、堅果的烘烤感達到柔和的平衡。周邊是典型的大麥田與清澈水源，造就了這款易飲卻層次豐富的單一麥芽。

Glen Grant is a Speyside distillery long associated with a light, floral single malt style. Now under the Urquhart family ownership, the distillery is known for tall, slender stills and a focus on clarity and elegance in spirit character. The 12-year bottling is matured in oak casks to achieve balance between fresh orchard/floral notes and sweet oak-derived flavours.