Description
- Alcohol %: 13 - 14.5%
- Decant Time: 45 minutes
- Taste: bright red cherry, raspberry, floral notes, forest floor, earthy spice, silky texture, bright acidity, fine tannins, medium body, lingering spice
- Food Matching: Salmon or other meaty oily fish (grilled or seared), Lamb (grilled or curried), Beef fillet / porterhouse, Chicken teriyaki, Mildly spiced Asian dishes (teriyaki, yakitori), Roasted mushrooms and earthy vegetable dishes
- Grape Variety:
Pinot Noir
,
Tasting note
品飲筆記:2018 年這款酒以清爽的紅果香為主軸,帶出櫻桃與紅莓的鮮明果味,伴隨花香與一抹林地泥土氣息。口感中等偏輕,酸度活潑,單寧細緻柔滑,餘韻帶些辛香與土感。酒莊介紹:來自馬爾堡區的小型酒莊,重視產地特質與果實平衡,採低產量管理以保留純淨果香。釀造手法:分批小罐發酵、輕柔浸皮與短期橡木陳年,讓香氣與結構互相襯托但不互相壓過。葡萄園環境:產區受海洋影響日夜溫差大,土壤排水佳,涼爽氣候造就明亮酸度與清晰果味,整體風格雅緻、適合稍微醒酒後飲用。
Tasting note: This 2018 bottling shows lifted red fruit aromas—cherry and raspberry—woven with floral perfume and a hint of forest-floor savouriness. On the palate it is medium-bodied with lively acidity, fine silky tannins and a touch of spice and earthy complexity on the finish. Producer notes: Crafted by a boutique Marlborough outfit committed to site-driven, balanced wines. Fruit comes from cool-climate vineyards with breezy days and cool nights, giving clear fruit expression and freshness. Winemaking notes: Small-lot fermentations with gentle extraction preserve aromatic lift; the wine sees careful oak influence to add structure and spice without dominating the fruit. Vineyard notes: Vineyards in free-draining soils and a maritime-influenced climate keep yields moderated and flavours focused — ideal conditions for nuanced, perfumed red wines.
Winery
辰居酒莊(Te Whare Ra)為馬爾堡地區的精品酒莊,著重產地表現與手工小量釀造。酒莊在葡萄園管理上講求低產與精細照料,釀酒時以溫和處理與分批發酵保留香氣與細緻口感。
Te Whare Ra Wines is a small, site-focused Marlborough producer known for crafting elegant, balanced wines that reflect cool-climate fruit. The team emphasizes careful vineyard selection, modest yields and hands-on, small-batch winemaking to preserve aroma and finesse.