Description

• Alcohol %: 13%
• Decant Time: 1 hour
• Taste: blackberry, blackcurrant, liquorice, black cherry, black olive, juicy, savoury, silky, velvety
• Food Matching: grilled lamb, roast beef, mature cheeses, duck confit
• Grape Variety: Cabernet Sauvignon : 60%, Merlot : 40%,

Tasting note

美人魚 2003 是一款迷人的瑪歌葡萄酒，完美展現了其著名風土的精髓。這個年份以其陽光明媚的特質著稱，散發出豐富的黑莓、黑加侖和甘草香氣。入口時，絲滑的質地伴隨著黑櫻桃和黑橄欖的風味。酒體結構由精緻的單寧支撐，非常適合搭配烤羊肉、烤牛肉或成熟的奶酪。精細的釀酒過程，包括溫和的去梗和冷浸泡，確保了果實的新鮮度和複雜性。現在享用這款優雅的葡萄酒，或讓它在酒窖中進一步發展。

Château Giscours 2003 is a captivating Margaux wine that embodies the essence of its renowned terroir. This vintage is characterized by its sunny disposition, offering rich aromas of blackberry, blackcurrant, and hints of liquorice. The palate is greeted with a lush, silky texture, complemented by notes of black cherry and black olive. The wine's structure is supported by refined tannins, making it a perfect companion for grilled lamb, roast beef, or mature cheeses. The meticulous winemaking process, including gentle de-stemming and cold maceration, ensures the preservation of the fruit's freshness and complexity. Enjoy this elegant wine now or let it develop further in your cellar.

Winery

對於全世界的葡萄酒愛好者來說，瑪歌是迷人且令人著迷的。這是唯一包含二十一個特級酒莊的產區，距離波爾多不到25公里，是波爾多地區最著名的風土之一。瑪歌葡萄酒的特點可以形容為“鐵拳包裹在絲絨手套中”。貧瘠的風土賦予葡萄酒絕佳的單寧結構，使其能夠隨著時間的推移而出色地發展，同時仍保留瑪歌特有的魅力和細膩感。

For wine enthusiasts all over the world, Margaux is fascinating and captivating. The only appellation to contain twenty-one Grands Crus Classés, fewer than 25 kilometres from Bordeaux, is one of the most renowned terroirs in the Bordeaux region. The character of a Margaux wine is best described as ‘an iron fist in a velvet glove’. The meagre terroir provides the wines with a wonderful structure of tannins, enabling them to develop magnificently over time whilst still retaining the charm and delicacy characteristic of a Margaux.