The Grand Vin, the 2005 Beychevelle is a gorgeous wine, with plenty of crème de cassis, floral notes, underbrush and forest floor. It is sweet and medium to full-bodied, with ripe tannin and beautiful texture and purity. Drink it over the next 20 years.
2005年的龍船展現了聖朱利安最優質風土的優雅與香氣複雜性。這款佳釀呈現出中等至深的紅寶石色澤，香氣結合了紅色水果的香氣和清新的雪松橡木香。口感上，黑櫻桃和黑醋栗的風味開放迷人，酒體中等偏滿，單寧結構相當堅實。收結持久而顯著，是這款經典波爾多葡萄酒的標誌。經過大約十年的陳年，它展露出其特色，並為耐心等待的愛酒之人承諾長久的陳年潛力。
The 2005 Chateau Beychevelle is a testament to the grandeur of Saint-Julien's terroir, offering a symphony of elegance and aromatic complexity. This vintage reveals a medium to deep ruby-red hue, with a bouquet that marries red fruit perfumes and pristine cedary oak. On the palate, dark cherry and cassis notes are attractively open and supple, supported by a medium to full body and a reasonably firm tannic backbone. The finish is distinguished and persistent, a hallmark of this classic Bordeaux. With about a decade of maturation, it unfolds its character and promises longevity for those who wait.
