2023 Domaine Jacques Cacheux Vosne Romanee Aux Ormes (1500 ml)

來自小型家族酒莊的維森羅曼尼 2023 年份，香氣以紅櫻桃與覆盆子為主，點綴紫羅蘭花香與微微的森林泥土氣息。入口中等偏輕的酒體帶出細緻而綿滑的單寧，爽朗的酸度讓果味更鮮明，礦感與香料調性在尾段慢慢延展，餘韻清晰且持久。釀造上採小批分開發酵與溫和抽皮處理，之後在法國橡木中陳年以保留果實純淨感。建議醒酒約 45 分鐘，與烤鴨或牛排同食尤為合拍。

A poised Vosne-Romanée from a small family domaine, this 2023 shows a pure core of red cherry and raspberry framed by violet florals and subtle forest-floor notes. On the palate it is mid-weight and refined: silky, fine-grained tannins support lively acidity and a saline mineral thread that carries savory spice and a tobacco-tinged finish. Made in small lots with careful extraction and maturation in French oak, it balances immediate charm with medium-term cellaring potential (peak 2026–2034). Serve lightly chilled or decanted for about 45 minutes to open aromatics.

Specification

• Alcohol %: 13%
• Decant Time: 45 minutes
• Taste: red cherry, raspberry, violet florals, earthy/sous-bois, fine tannins, silky texture, savory spice, saline minerality, medium body, long finish
• Food Matching: Roast duck, Fillet steak (Châteaubriand), Oeufs en meurette, Gruyère cheese, Game birds
• Grape Variety: Pinot Noir ,

Winery

卡修父子（Domaine Jacques Cacheux）是維森羅曼尼的家族小莊，重視產地風土與細緻的手法。酒莊以小地塊分批處理、低干預釀造與適度法國橡木陳年為主，追求果香純淨、口感優雅的表現。

Domaine Jacques Cacheux is a small, family-run estate in Vosne-Romanée focused on terroir expression and careful, low-intervention winemaking. The domaine works with limited production parcels, vinifies in small lots and uses measured élevage in French oak to highlight purity and finesse rather than overt extraction.